Vaju če - Prevod Na Srpski

Prevod od "vaju če" do Srpski

Prevodi:

vas ako

Tovariša, svarim vaju. Če v Moskvi izvedo, da bivamo v kraljevskem apartmaju, bomo v velikih težavah.

Drugovi, ako se u Moskvi èuje da smo odsjeli u kraljevskom apartmanu... naæi æemo se u gadnoj nevolji.

Lepo od vaju. –Če kaj rabite, povejte. –Priden bodi. –Bom.

Puno ti hvala. Nemoj im stvarati probleme, u redu?

Imam novico za vaju. Če hočemo uloviti film, moramo takoj dobiti mizo.

Ako mislimo stiæi, moramo dobiti stol odmah.

Vem, da zahtevam preveč... Ampak prosil bi vaju, če jo lahko v mojem imenu poiščeta.... v Pennsylvaniji...

Znam da puno tražim, ali voleo bi kad bi je obišli u gradu kog sam ti pomenuo,

Počutila sva se odgovorna za vaju. Obljubila sem ji, da bova skrbela za vaju, če se kaj zgodi.

Obeæala sam tvojoj majci da æemo biti uz vas ako se njoj nešto dogodi.

Ne morem se jeziti na vaju, če ne vesta, kaj počneta.

Ne mogu biti ljuta na tebe ako ti ne znas sta radis.

Poslušal bi vaju, - če bi brala telefonski imenik.

Vas bih slušao èak i kad biste mi èitali telefonski imenik.

Sprašujem vaju, če stojita za svojimi besedami?

I jedino pitanje na koje hoæu da odgovorite danas je: Jeste li ljudi od reèi?

Sovražim Šerifa... in sovražim vaju, če ne bosta pomagala Robinu.

Mrzim šerifa... i mrzim i vas ako neæete da pomognete Robinu.

Gail bo tako jezna na vaju, če se ga bosta napila.

Gail æe pobesneti na tebe zato što si se napio.

Opozarjam vaju. Če za to izvedo na postaji, vama bom zelo otežil življenje tam.

Ali upozoravam vas, èujem li i reè o ovom malom incidentu u stanici, poèeæu da vam stvari veoma otežavam tamo dole.

Posvaril sem vaju. Če od tega ni bilo koristi, ne bosta več delala.

Upozorio sam vas da radite po pravilima ovaj put, dakle ako nemate nešto korisno od tog malog podviga, ukinuæu vam slobodu.

Ne bi bilo lažje za vaju, če bi preprosto ostala poročena?

Zar ne bi bilo lakše da ostanete venèani?

Kar je narobe z mano, bi lahko bilo dobro za vaju, če bosta takoj ukrepala.

Šta nije u redu je s tobom? Ono što nije u redu sa mnom može biti super za vas ako odmah delujete! Idemo.

Vidva verjameta v ta kovanec. Kako bosta poskrbela, da ne bo vplival na vaju, če ga najdeta?

A s' obzirom da ti veruješ u novèiæ, i èak i da uspeš da ga se doèepaš, kako planiraš da ga spreèiš da baci isti efekat na..

Takrat mi je nista vrnila, a prosim vaju, če mi lahko pomagata, mi dajta zdaj.

Ниси јој врати ми се тада, Али молим вас, ако можете да помогнете, то сада.

Mislite, da bi prosila vaju, če bi lahko?

Мислите да бих питала вас да могу?

Tukaj sem za vaju, če me potrebujeta.

Ostaæu koliko god vam budem trebao.

1.1767768859863s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?